commission des pêches de l’atlantique nord-est中文是什么意思

• 东北大西洋渔业委员会

• "commission"中文翻译    音标：[kɔmisjɔ̃] n.f. 委托,任务受托之事,托带的口信;委员会;佣金,手续费
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "pêches"中文翻译    渔业 商业渔业 捕捞业
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "l’atlantique"中文翻译    大西洋
• "nord-est"中文翻译    音标：[nɔrεst] a.inv, 东北方的 m. 东北方，东北部，东北面；东北风；n ～- e
• "commission internationale des pêches de l’atlantique sud-est" 中文翻译 :    东南大西洋渔业国际委员会
• "commission internationale des pêches de l’atlantique nord-ouest" 中文翻译 :    国际西北大西洋渔业委员会
• "organisation des pêches de l’atlantique sud-est" 中文翻译 :    东南大西洋渔业组织
• "commission des pêches de l’atlantique sud" 中文翻译 :    南大西洋渔业委员会
• "organisation des pêches de l’atlantique nord-ouest" 中文翻译 :    西北大西洋渔业组织
• "commission des pêches pour l’atlantique centre-ouest" 中文翻译 :    中西部大西洋渔业委员会
• "comité des pêches pour l’atlantique centre-est" 中文翻译 :    中东部大西洋渔业委员会
• "commission consultative régionale des pêches pour l’atlantique sud-ouest" 中文翻译 :    西南大西洋区域渔业咨询委员会
• "convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l’atlantique du nord-est" 中文翻译 :    东北大西洋渔业未来多边合作公约
• "convention sur les pêcheries de l’atlantique du nord-est" 中文翻译 :    东北大西洋渔业公约
• "convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l’atlantique nord-ouest" 中文翻译 :    关于未来在西北大西洋渔业方面进行多边合作的公约
• "centre de développement des pêches de l’asie du sud-est" 中文翻译 :    东南亚渔业发展中心
• "sous-comité de l’aménagement des ressources à l’intérieur des limites la juridiction nationale du comité des pêches pour l’atlantique centre-est de la fao" 中文翻译 :    粮农组织大西洋中东部渔业委员会国家管辖范围内资源管理小组委员会
• "commission des pêches pour le sud-ouest de l’océan indien" 中文翻译 :    西南印度洋渔业委员会
• "commission asie-pacifique des pêches" 中文翻译 :    亚洲及太平洋渔业委员会
• "commission indo-pacifique des pêches" 中文翻译 :    印度洋－太平洋渔业委员会
• "commission des mammifères marins de l’atlantique nord" 中文翻译 :    北大西洋海洋哺乳动物委员会
• "commission ospar pour la protection du milieu marin de l’atlantique du nord-est" 中文翻译 :    奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会奥斯巴委员会
• "commission des pêches intérieures pour l’amérique latine" 中文翻译 :    拉丁美洲内陆渔业委员会

• La Commission des pêches de l’Atlantique Nord-Est a déclaré qu’elle avait adopté une recommandation relative à un plan directeur de surveillance et de contrôle des navires de pêche opérant dans des zones situées au-delà des pêcheries nationales et donc couvertes par la Convention.
  东北大西洋渔业委员会指出,它已通过 " 关于控制和执行在公约地区国家渔业管辖范围之外的区域的渔船的办法的建议 " 。
• La Commission des pêches de l’Atlantique Nord-Est (CPANE) a signalé que l’élaboration d’un cadre juridique pour la gestion des pêches à la suite de l’adoption de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, en particulier la Déclaration de Rio de 1992 sur l’environnement et le développement et l’Accord sur les stocks de poissons, avait inauguré une nouvelle ère pour l’organisation.
  东北大西洋渔业委员会报告说,在1982年《联合国海洋法公约》、特别是1992年《关于环境与发展的里约热内卢宣言》和《鱼类种群协定》通过后,制订了渔业管理的法律框架,使东北大西洋渔业委员会进入了新的时代。
• Dans l’Atlantique Nord-Est, la Commission des pêches de l’Atlantique Nord-Est (CPANE) à sa dix-septième réunion annuelle tenue à Londres, du 17 au 20 novembre 1998, a adopté les recommandations du Comité consultatif de la gestion des pêches du Conseil international pour l’exploration de la mer (CIEM) relatives à la conservation et à la gestion des ressources biologiques de la mer relevant de sa juridiction, et notamment à l’établissement du total admissible des prises pour 1999 pour le hareng, le merlan bleu et le sébaste océanique.
  在东北大西洋,东北大西洋渔业委员会第十七次年度会议(1998年11月17日至20日,伦敦)通过了国际海洋勘探理事会渔业管理咨询委员会(渔管咨委会)关于养护和管理在其管辖之下的海洋生物资源的建议,包括确定1999年挪威春季产卵鲱鱼、非洲鳕、海洋鲈鱼由总可捕量。